Prevod od "doživotnu kaznu" do Češki


Kako koristiti "doživotnu kaznu" u rečenicama:

Taj manijak je služio doživotnu kaznu.
Ten maniak byl odsouzen na doživotí.
A on je osudio gospodina Gondoa, èoveka koji je platio otkup... na doživotnu kaznu.
Ale pana Gondu tím výkupným odsoudil na doživotí.
Charles Robbins, klimni glavom za doživotnu kaznu zatvora ili, odmahni, za Kazneni Park?
Charlesi Robbinsi... kývněte, chcete-li doživotí nebo zakruťte hlavou, chcete-li Park potrestání.
Bart Simpsone, za odurni zloèin izvrdavanja... osuðujem te ne doživotnu kaznu teškog rada u kafeteriji.
Barte Simpsone, za těžký zločin záškoláctví tě odsuzuji k doživotním nuceným pracím v jídelně!
Ako moram služiti doživotnu kaznu za to što sam uèinio, zar je ne bih barem mogao služiti s tobom?
Lucy, pokud dostanu doživotí za to, co jsem udělal, chci ho strávit s tebou. To je z tvého nového scénáře?
Donnie služi doživotnu kaznu bez moguænosti pomilovanja.
Donny Faster je odsouzený na doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
Ukoliko izvještaj ne pokaže da je on Mesija koji se vratio na Zemlju, najvjerojatnije æe biti osuðen na doživotnu kaznu, bez uvjetne, od strane baltimorskog suca, koji æe, bar jedanput u svom životu, otiæi iz svog ureda s osjeæajem da obavlja važan posao.
Pokud zpráva o předchozím usvědčení neukáže, že je to sám Mesiáš, bude pravděpodobně odsouzen na doživotí, bez možnosti odvolání. Baltimorským soudcem, který aspoň jednou v životě odejde ze síně s pocitem, že jeho práce má smysl.
Pridružim ti se, i odjednom mojih 6 meseci se pretvori u doživotnu kaznu.
Spojím se s tebou, a zčistajasna... se mých šest měsíců změní na doživotí.
Mi, porota, smatramo da je Gertruda Beničevski kriva za ubistvi prvog stepena i osuđujemo je na doživotnu kaznu zatvora.
Porota shledává Gertrudu Baniszewskou vinou z vraždy prvního stupně a odsuzuje ji k doživotnímu vězení.
A to je da dobiješ doživotnu kaznu, u zamjenu za suradnju sa državom.
Před soudem obhájíme doživotí, jen výměnou za spoluprací se státem.
Andrew Jenkins služi uzastopnu doživotnu kaznu u Utley State Penitentiary više od deset godina.
Andrew Jenkins sedí ve vězení v Utley State již více jak dekádu ze svého doživotního trestu.
Može biti optužena za pokušaj ubistva policajca i osuðena na doživotnu kaznu.
Státní návladní chce v případě odsouzení pokus o vraždu policisty. Slečna Winstonová by mohla strávit zbytek života ve vězení.
Da, sada služi doživotnu kaznu, zbog te noæi.
Jo a teď je kvůli té noci na doživotí v base.
Sad služi doživotnu kaznu, ali tijela nikad nisu pronaðena.
Má doživotí, ale jejich těla jsme nikdy nenašli.
Kapetan James je postigao dogovor, ali ostali će dobiti doživotnu kaznu.
Ahoj. Tak, kapitán James se dohodne, ale zbytek se dívá na doživotní trest.
Èovek je osuðen na doživotnu kaznu zbog manje pljaèke.
Jeden muž byl odsouzen na doživotí za malou loupež.
Nije zaslužio doživotnu kaznu, koju je tražilo tužilaštvo.
Nezaslouží si doživotní trest jak by chtěla obžaloba.
Ovdje piše da služiš doživotnu kaznu zbog oružane pljaèke.
Píše se tu, že si odpykáváte doživotí za ozbrojené přepadení.
Džonse Hatfield osuðen je na doživotnu kaznu u Oregonu.
Johnse Hatfield byl po jeho návratu z Oregonu odsouzen na doživotí.
Craigovi služe doživotnu kaznu nikad nisam vidio njihovu kæi zbog Crawleya.
Craigovi dostali doživotní trest, protože svou dceru už nikdy neuvidí a to jen kvůli Crowleymu.
Bivši zamenik šerifa, služi doživotnu kaznu.
Bývalý zástupce šerifa odsouzený na doživotí.
Proglašavamo Jakona krivim za sve taèke optužbe i osuðujemo ga na doživotnu kaznu zatvora.
Shledáváme Yakona vinného v celém rozsahu a odsuzujemeho k doživotnímu trestu.
Ti mi govoriš da hoæeš doživotnu kaznu zbog novog poèetka?
Takže mi chcete říct, že místo nového začátku chcete strávit zbytek života ve vězení?
Želiš li izbjeæi doživotnu kaznu u Gitmu?
Chcete se vyhnout doživotí v Gitmu? (Gitmo = věznice v Guantanámu)
Maroni je priznao i dobio doživotnu kaznu.
Maroni přiznal a prosil na doživotí.
Bio je karijera zlo? inac koji je umro dok je služio doživotnu kaznu u kaznionici.
Byl to kriminálník, který zemřel, když si ve věznici opykával doživotní trest.
Služio je doživotnu kaznu za brutalno silovanje i ubistvo iz 2009. godne.
Odpykával si doživotí za sérii brutálních znásilnění a vražd v roce 2009.
Ako ovo pustiti na suđenje, Vi se suočavaju doživotnu kaznu.
Pokud to necháte na soudu, budete čelit doživotí.
No buduæi da Costa služi doživotnu kaznu, izgleda da imamo imitatora.
Ale vzhledem k tomu, že si Costa odpykává doživotí, zdá se, že se jedná o napodobitele.
A pošto se ubojstvo više od jedne žrtve kvalificira kao posebne okolnosti u Kaznenom zakonu, poglavlje 190.2.3, dopunjena tužba nosit æe maksimalnu doživotnu kaznu bez moguænosti uvjetne.
A protože vražda více, než jedné oběti se považuje za vraždu za zvláštních okolností dle paragrafu 190.2.3, pozměněné obvinění nese doživotní trest bez možnosti podmínečného propuštní.
Siguran sam da su to samo neki od tvojih zloèina, ali kladim se u $180 da æeš barem dobiti doživotnu kaznu!
Určitě toho máš na triku mnohem víc, ale vsadím se, že i za tohle vyfásneš doživotí!
Služi doživotnu kaznu u Eastern State pshijatrijskoj bolnici.
Odpykává si doživotní trest v Eastern State Psychiatric Hospital.
Ako bi vaš klijent želeo da nam kaže detalje kako je ubio Eni i probao da se reši njenog tela, onda æemo dovesti tužioca ovde sa nagodbom za doživotnu kaznu.
Pokud je váš klient ochoten nám sdělit podrobnosti o tom, jak zavraždil Annie a pokoušel se zbavit jejího těla, pak sem přivedeme D.A. s dohodou na život ve vězení.
Shodno tome, èlan 36.2 zakona predviða doživotnu kaznu.
Zjednodušeně řečeno, trest za ¤ 36.2 – – je trest odnětí svobody.
Osuðujem vas na doživotnu kaznu u "Palmer" ustanovi za mentalno obolele!
Odsuzuji vás na doživotní pobyt v Palmerově ústavu pro choromyslné!
Kako si dobila doživotnu kaznu zbog paste za zube?
Jak jsi mohla schytat doživotí kvůli blbý pastě?
Prema taèki zakona 302 IPC oba osðena su kažnjena novèano, i poslata na doživotnu kaznu zatvora.
V bodě 302 se oba odsuzují k pokutě ve výši 10.000 rupií a k trestu doživotního žaláře.
Duplu doživotnu kaznu u San Quentinu.
Dvojitý doživotní trest v San Quentinu.
On je bio optužen. Dobio je doživotnu kaznu, i transportovan je u zatvor Folsom.
Byl odsouzen. Byl odsouzen na doživotí a transportován do věznice Folsom.
Osudili su ga na doživotnu kaznu zatvora na prikladno nazvanom Đavoljem ostrvu, koje je pusta stena pri obali Južne Amerike.
A odsoudili ho k doživotnímu žaláři na příhodně pojmenovaném Ďábelském ostrově, což je holá skála nedaleko pobřeží Jižní Ameriky.
2.1723818778992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?